|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мастерская для инвалидов
| Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта) |
Sheltered workshop
|
Sheltered workshop, английский
Мастерская для инвалидов
|
Инвалид, русский
- Инвалид , калека, слабый
- (от лат . invalidus - слабый, немощный), 1) лицо, частично или полностью утратившее трудоспособность...2) в россии старый солдат, неспособный к строевой военной службе из-за увечья и ран; иногда то же, что ветеран. до военных реформ 1860-70-х гг. использовались для гарнизонной и караульной службы.
- Handicapped individual
Инвалидная коляска, русский
Wheelchair
Инвалидное пособие на ребенка, русский
Childhood disability benefits
Инвалидность, русский
- (лат. invali-dus - слабый, немощный) - в соответствии с действующим законодательством рф нарушение здоровья человека со стойким расстройством функций организма, приводящее к полной или значительной потере профессиональной трудоспособности или существенным затруднениям в жизни. в зависимости от тяжести принято различать три группы и. - первую, назначаемую гражданам, полностью утратившим способность к труду (регулярному и профессиональному) в обычных условиях и нуждающимся в постоянном постороннем уходе: вторую - при тех же условиях, но не нуждающимся в таком уходе; третью - назначаемую гражданам, частично утратившим способность к регулярному профессиональному труду.
- Длительная либо постоянная утрата трудоспособности или
- ,..1) стойкое нарушение (снижение или утрата) общей или профессиональной трудоспособности вследствие заболевания или травмы. в российской федерации в зависимости от степени потери трудоспособности законодательство устанавливает 1-ю, 2-ю или 3-ю группу инвалидности, временно (6-12 мес) или бессрочно. инвалидам устанавливаются государственные пенсии (пособия) на льготных условиях, они обеспечиваются льготным или бесплатным лечением, протезированием, создаются условия для их трудоустройства (переквалификация в специальных школах, работа на дому). инвалиды великой отечественной войны и приравненные к ним лица имеют, кроме перечисленных, ряд дополнительных льгот...2) статистический показатель, характеризующий здоровье населения: отношение числа людей допенсионного возраста со стойкой утратой трудоспособности ко всему населению.
- Handicap
- Временное или длительное снижение функциональных возможностей субъекта, ограничение жизнедеятельности. см. также международная классификация нарушений, ограничений жизнедеятельности и социальной недостаточности, icdh (официальное определение воз).
Инвалидность, нетрудоспособность, русский
Disability
Инвалидный, русский
Мастерская, русский
Мастерская , здание, комната
Мастерская архитектурная, русский
Проектное подразделение крупной проектной организации
Мастерская, цех, русский
Мастерская,плавучая авиаремонтная, русский
Мастерски, русский
Мастерский, русский
Мастерский , образцовый
Мастерский и мастерской, русский
Мастерское произведение, русский
Мастерской, русский
Мастерской , искусный
|
Mothers/fathers and parents, английский
Матери/отцы и родители
Sheltered workshop, английский
Мастерская для инвалидов
|
|
|
|
|
|
|
