Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Limbus

Глоссарий терминов и сокращений по оптическим линзам
  1. Circular zone where the cornea joins the sclera (white of the eye).

  2. An edge, especially the edge of the cornea where it joins the sclera (note: the plural is limbi.)


Лимб, русский
  1. Составная часть круга угюмерного, представляющая собой плоское кольцо с нанесенными на боковой поверхности радиальными штрихами (шкалой), делящими окружность на равные части (градусы, минуты). при измерении угла лимб остается неподвижным.

  2. Плоское металлическое кольцо, разделенное на градусы и его доли, служащее для отсчета величин углов в астрономических, геодезических и других приборах.

  3. (от лат . limbus - кайма), 1) плоское кольцо с нанесенными на боковой поверхности штрихами, делящими окружность на равные части (градусы и т. п.); служит для отсчета углов в угломерных инструментах. 2) видимый край диска солнца, луны, планеты.




Especially, английский

Longe-range vision, английский
    Usually from 50 inches to infinity.


Light perception, английский
    The ability of a person to recognize the presence of a luminous source.