Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Строб

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
    Интервал времени, в течение которого контролируется изменяющийся сигнал.


Strobe light, английский
    Строб, стробоскопический источник света


Strobe, английский
  1. Satellite tracking of balloons and

  2. Строб

  3. A stroboscope, as for timing an engine ignition system (informal),


Gate, английский
  1. An orifice through which the molten resin enters the cavity. a gate is the small restricted opening connecting the runner to the cavity.

  2. A device that controls the flow in a conduit, pipe, or tunnel.

  3. A passageway through a fence, wall, or other barrier, which slides, lowers, or swings open or shut.

  4. The old name for landing-places, as dowgate and billingsgate; also in cliffs, as kingsgate, margate, and ramsgate; those in greece and in italy are called scala. also, a flood, sluice, or water gate.

  5. [1] a moveable barrier across the mouth of a harbor or anchorage. [2] ancient name for a port or landing place (as in billingsgate, margate, ramsgate, etc.).

  6. Вентиль; клапан; схема совпадений gate-array chip кристалл с вентильной матрицей

  7. A synonym for swivel head; also, the swivel ring of the swivel head of a diamond drill.

  8. To shut down a signal when its volume falls below a given value. also a short name for `noise gate, a processor used to eliminate noise between notes.

  9. Количество зрителей на спортивных состязаниях и т.п. часы, когда ворота колледжа запираются на ночь (в оксфорде и кембридже) gate-bill штрафная запись студентов, возвращающихся в колледж после положенного часа (в оксфорде и кембридже) штраф, налагаемый на студентов за возвращение в колледж после положенного часа (в оксфорде и кембридже)

  10. Roadway.

  11. Регулируемый водовыпуск на поливном трубопроводе

  12. Group of atm in the eastern part of the icao eur region including middle asia

  13. (1) electronic device for selecting signals in a segment of the trace on an a-scan display. (2) the interval along the baseline that is monitored. gauss (g): traditional unit of magnetic flux density, replaced in si by tesla (t). 1 g = 0.1 mt.

  14. (1) electronic device for selecting signals in a segment of the trace on an a-scan display. (2) the interval along the baseline that is monitored.7


Step; stro, английский



Прибой; буруны, русский

Strobe light, английский
    Строб, стробоскопический источник света