Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Множественный авитаминоз

Глоссарий медицинских терминов


    Moninainen avitaminoosi, финский



    Авитаминоз, русский
    1. (гр. а — отрицание + лат. vita жизнь + aminum амин + гр. nosos болезнь) — болезнь, вызванная отсутствием или недостатком в рационе одного или нескольких витаминов. болезнь, вызванная недостатком в рационе одного витамина, наз. моноавита 8

    2. Отсутствие витаминов

    3. Недостаток витаминов в организме, чаще всего проявляется весной


    Авитаминозы, русский
      (от а - отрицательная приставка и витамины) , группа различных по клиническим проявлениям заболеваний, развивающихся вследствие резкой недостаточности витаминов в организме (бери-бери, пеллагра, цинга и др.).


    Множественная адресация multi-inherited class класс с множественным наследованием multi-instance form многоэкземплярная форма multi-job operation работа с несколькими заданиями; мультиобработка заданий, русский

    Множественная корреляция, русский

    Множественная корреляция (регрессия), русский

    Множественная лекарственная устойчивость, русский

    Множественная регрессия, русский

    Множественное (вариантное) соответствие, русский
      Один из регулярных способов перевода данной единицы ия, частично воспроизводящей в пя ее значение.


    Множественное воспаление артерий, русский

    Множественное значение, русский

    Множественное зрение, русский

    Множественное описание, русский
      Процесс описания одной и той же вещи с различных точек зрения.


    Множественное поражение костей, русский

    Множественное представление context, русский

    Множественное число, русский

    Множественное число (грам.), русский

    Множественность преступлений, русский
      В уголовном праве совершение одним и тем же лицом двух или более умышленных преступлений. в их число не могут включаться преступления. в отношении которыхлицо. их совершившее, на предварительном расследовании или судебном разбирательстве освобождено от уголовной ответственности или наказания в связи с: недостижением возраста (по достижении которого возможна уголовная ответственность): примирением с потерпевшим: деятельным раскаянием: изменением обстановки: истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности или исполнения приговора, а равно погашением или снятием судимости, в том числе в силу акта амнистии или помилования.


    Множественные факторы, русский

    Множественный, русский

    Множественный абс цесс, русский

    Moninainen avitaminoosi, финский

    Monimuotoinen osteoporoosi, финский