Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Meta tags

  1. This is an html tag that identifies the contents of a web page. meta tags contain such information as a general description of the page, keywords for search engines and copyright information. see also metadata.

  2. Information that appears in the html source code of a webpage to describe its contents to search engines. the title tag and meta description are the most commonly used types of meta tags in seo.

  3. An umbrella term referring to the meta description tag, meta keywords tag, and sometimes page title tag.


Мета-теги, русский



Meta, английский
  1. In a racetrack, a column or monument to mark a turn. metal-arc welding

  2. The greek word for ‘beyond’. in logical categorization, it means ‘at a higher level’, so oaks, ashes, beeches belong to the category ‘trees’, which in turn belongs to a meta-category, ‘plants’.


Meta, польский

Meta, английский

Meta, шведский

Meta, латинский

Meta, русский

Meta analysis, английский
    A statistical procedure to combine the results from many studies to give a single estimate, giving weight to large studies


Meta data, русский

Meta description, английский
  1. Мета-описание

  2. A tag that can be added to the “head section of an html document. it acts as a description of a webpage’s content. this content isn’t used in ranking algorithms, but is often displayed as the “snippet that appears in the search results. accurate and engaging descriptions can increase organic click-through rate.

  3. A short description of a page’s content which appears below its name in search engine results.


Meta index, английский
    Мета-индекс


Meta iv, английский

Meta keywords, английский
  1. A tag that can be added to the “head section of an html document. adding a bunch of keywords here won’t help you rank – search engine algorithms have ignored this tag for ranking purposes for years due to abuse (in the form of keyword stuffing).

  2. An html tag used to specify which keywords and phrases a page is trying to target. modern day search engines don’t take them into any serious account.


Meta mirror, английский
    An nlp exercise using perceptual positions and spatial anchoring to deal with tricky relationships.


Meta model, английский
  1. A tool for spotting and challenging certain types of limiting thinking. (not, as one might think, a model that belongs to a higher logical category than other models. it’s just another model.)

  2. The meta model is an nlp linguistic tool used to gather high quality specific information from a client. the meta model challenges the three human modelling processes of distortion, generalisation and deletion.

  3. The meta model is a model developed by john grinder and richard bandler that defines syntactic environments by which one can detect and challenge deletions, generalisations and distortions. using questions from the meta model (albeit with care) can help raise our client’s unconscious strategies into consciousness and help them solves their own challenges without us having to make direct suggestions.


Meta programs, английский
  1. Meta programs are perceptual filters through which we view and act upon the world. they are a means of sorting information, for example: self or other; people, systems or things; sameness or difference; towards or away from; necessity or possibility, big picture or details, etc.

  2. A process by which one sorts through multiple generalisations simultaneously. as such, meta programs control how and when a person will engage any set of strategies in a given context.


Meta search tools, английский
    Инструменты мета-поиска


Meta tag, английский
  1. Мета-тег (например, title, description, google или robots)

  2. An html tag that appears in the head portion of the web page. meta tags supply information about a page but do not affect its appearance. a standard meta tag generator’ is used to indicate the content of a web page.’


Meta [ae, f], латинский

Meta, ae, f, латинский

Meta-, английский
  1. Meta- /mehtah/ (prefix) 1. meta is a prefix that can be joined to any word to indicate that word is a multifunctional varient of the word. example meta- is a meta-prefix, in this case it indicated that it can be used in many diffrent prefixes.

  2. Prefix used with an igneous, pyroclastic or sedimentary rock name to


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Description, английский
  1. Описание

  2. Описание (примеров осуществления изобретения)

  3. N описание phonetic ~ фонетическое описание sensory-based ~ псхл. описание, основанное на восприятиях structural ~ структурное описание

  4. Описание; характеристика description formописательная форма

  5. Описание; характеристика; обозначение

  6. Part of a patent application or specification. discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of.


Multilingual content update, английский
    Website maintenance service offered by wordbank, involving the localization and updating of frequently changing online support content. this is carried out by our in-house team of localization issue specialists, and is primarily used by clients providing


Metadata, английский
  1. Meta is a prefix that in most it usage means "an underlying definition or description". metadata is, therefore, a definition or description of data. see also meta tags.

  2. Метаданные

  3. Data about data. used in data mining and data warehousing to refer to data about the meaning and range of attributes, their relationships and locations. metadata supplies the context to understanding raw data. see also: data dictionary. meta-knowledge a term to signify "knowledge about knowledge," where a program not only "knows" something (i.e., has access to a database of knowledge), but "knows what it knows." meta-reasoning the capability to reason about the reasoning process rules. meta-rule a rule about the properties and roles of other rules. metlife`s intelligent text analyzer (mita) metlife`s intelligent text analyzer (mita) is a large system textual analysis of life insurance applications. it uses information extraction techniques from natural language processing to structure information from the freeform textual fields. mita uses an ontology constructed from the snomed system. see also: ontology, snomed.

  4. Information about the properties or structure of data that is not part of the values the data contains.

  5. Information that describes every element managed by the common language runtime: an assembly, loadable file, type, method, and so on. this can include information required for debugging and garbage collection, as well as security attributes, marshaling data, extended class and member definitions, version binding, and other information required by the runtime. metadata

  6. Metadata is data about data, such as the size of a file or the last time it was updated. for example, unbeknownst to many computer users, a simple microsoft word document can contain data on the author’s name, as well as a record of changes made to the document and any omissions. the same applies to photo images, as the exposure time, camera used and sometimes even the gps co-ordinates are embedded into a photo’s metadata. even a cropped image can still retain metadata that contains a copy (thumbnail view) of the original photo. data protection training can teach end-users techniques for removing metadata from files to prevent third-parties becoming privy to confidential information.