Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рыбоводство

Общая лексика
    ,..1) отрасль хозяйства, занимающаяся рыборазведением, увеличением и улучшением качества рыбных запасов. включает рыбоводство в естественных водоемах, прудовое и садковое...2) наука, разрабатывающая биологические основы рыбоводных мероприятий (искусственное рыборазведение, акклиматизация и др.) и биотехнику (инкубация икры, кормление рыб и др.).




Акклиматизация, русский
  1. (лат. ad при + rp. klimas, klimatos климат) — привыкание, приспособление организма к новым условиям существования.

  2. (от лат . ad - к, для и климат), приспособление живых организмов к новым условиям существования, к новым биоценозам. акклиматизация бывает природной (миграции животных, перенос семян растений животными в новые места и т. п.) и искусственной (после интродукции животных и растений). акклиматизированные организмы могут в новых условиях давать жизнеспособное потомство. применительно к человеку акклиматизация - приспособление к новым климатическим условиям.


Рыбоконсервная плавучая база, русский
    , судно для приема свежей рыбы и нерыбных объектов промысла (напр., крабов, креветок) от добывающих судов (напр., траулеров), переработки в консервированную продукцию, рыбную муку, жир и доставки их в порт.


Рыбоводный завод, русский
    , предприятие, занимающееся искусственным разведением промысловых рыб. полученную на рыбоводном заводе молодь выпускают в водоемы.