Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сапфир

Общая лексика
    , минерал, голубая или синяя, окрашенная примесью fe3+ и ti4+ разновидность корунда. драгоценный камень i класса. в ювелирном деле сапфиром называют все окрашенные прозрачные корунды, кроме красных. звездчатый сапфир - кристаллы сапфира с астеризмом, обусловленным включениями игольчатого рутила. получают также синтетический бесцветный сапфир, кристаллы которого используются в микроэлектронике, инфракрасной технике и др. областях.


Sapphire, английский
  1. Aluminum oxide

  2. Aluminum oxide (gemstone)




Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Драгоценный, русский
    Драгоценный , дорогой, полезный


Звездчатый, русский

Синтетический, русский
    Производный финансовый инструмент, искусственно созданный на базе совокупности некоторых активов и имитирующий другой инструмент. например, производный инструмент, базой которого является портфель долговых обязательств с механизм дефолтного свопа. см. сво


Бесцветный, русский
    Бесцветный , бесхарактерный, пошлый, слабый


Сапфирин, русский
    , минерал, разновидность халцедона голубого цвета. поделочный камень.


Сапуны, русский
    , см. прыгуны.