Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Семянка

Общая лексика
    , односемянный нераскрывающийся плод растений с околоплодником, большей частью кожистым, не срастающимся с семенем. напр., у подсолнечника, сафлора.




Околоплодник, русский
    (перикарпий) , стенка плода растений, защищающая семена. формируется обычно из стенок завязи. состоит из 3 (иногда 2) слоев: наружного (экзокарпия), внутреннего (эндокарпия), среднего (мезокарпия). околоплодник - систематический признак растений.


Подсолнечник, русский
    , род одно- и многолетних трав и полукустарников семейства сложноцветных. ок. 50 видов. родина - сев. америка. введен в культуру в россии в 1829. выращивают подсолнечник масличный (в семенах до 57% подсолнечного масла), земляную грушу, некоторые декоративные виды. медонос. средняя урожайность 12-20 ц с 1 га.


Семяновице-сленске, русский
    (siemianowice slaskie) , город в польше, в верхнесилезской агломерации. 81 тыс. жителей (1985). добыча каменного угля. металлургия, металлообработка.


Семязачаток, русский
    , то же, что семяпочка.