Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Серебрение

Общая лексика
    , нанесение тонкого слоя серебра на поверхность изделий для повышения коррозионной стойкости, электрической проводимости, отражательной способности, антифрикционных свойств, а также в защитно-декоративных целях. серебрение металлических изделий осуществляется гальваническим способом, реже плакированием, неметаллическим - химическим способом, конденсацией паров серебра в вакууме, катодным распылением, методом вжигания.




Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Проводимости, русский

Способности, русский
  1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

  2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


Серебреники, русский
  1. , в русском государстве 14-16 вв. крестьяне, взявшие в долг деньги ("серебро"). исполняли отработочную повинность, от которой освобождались, только уплатив долг.

  2. (сребреники) , первые русские монеты, чеканившиеся в кон. 10 - нач. 11 вв.


Серебра нитрат, русский
    (азотнокислое серебро) , agno3, бесцветные кристаллы. растворяется в воде. применяют для получения других соединений серебра, для гальванического серебрения, в производстве зеркал, в медицине (ляпис), аналитической химии.