Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Снятие

Общая лексика
    (нем . aufheben), философская категория, введенная гегелем и означающая уничтожение формы объекта, изменение его содержания и сохранение жизнеспособных элементов при переходе на более высокую ступень развития.


Relieving, английский
    Разгрузка; снятие напряжений; ослабление; освобождение


Characterization, английский
  1. Снятие характеристик; составление спецификации; определение параметров

  2. Analysis of critical features of an object or concept.




Уничтожение, русский
    Согласно а. фрейд – механизм защитный, ликвидирующий предшествующий акт последующим актом.


Сохранение, русский
  1. Сохранение , отдавать на сохранение

  2. 1. фаза памяти, характеризующая долговременное хранение воспринятой информации в скрытом состоянии; процесс в памяти – удержание в ней информации.

  3. Функция памяти, заключающаяся в длительном удержании и накоплении индивидуального и общественного опыта.


Снятын, русский
    , город на украине, ивано-франковская обл., на р. прут, близ ж.-д. ст. снятын. 11,2 тыс. жителей (1991). мебельный комбинат и др. литературно-мемориальные музеи м. черемшины (жил в снятыне) и в. и. касияна (родился близ снятыня). известен с 1158.


Sniardwy, английский