Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спектрокомпаратор

Общая лексика
    (от спектр и компаратор) в астрономии , прибор для измерения разности лучевых скоростей двух звезд на основе доплера эффекта по относительному смещению их спектральных линий в спектрах, фотографии которых совмещают на экране или в поле зрения микроскопа.


Spectrocomparator, английский



Компаратор, русский
  1. (от лат . comparo - сравниваю), измерительный прибор для сравнения измеряемой величины с эталоном (равноплечные весы, электроизмерительные потенциометры и др. приборы сравнения). различают компараторы оптические, электрические, пневматические и др. компараторы применяются, напр., для проверки линейных мер, измерения напряженности электромагнитного поля излучателей. в картографических работах используются стереокомпараторы, в астрономии (для сравнения спектров и астрофотографий) - спектрокомпараторы и блинк-компараторы.

  2. Средство сравнения, предназначенное для сличения мер однородных величин. комплекс измерительно-вычислительный (measuring and


Спектрополяриметр, русский
    , прибор для измерения зависимости оптической активности вещества от длины световой волны (дисперсии оптической активности).


Спектрогелиограф, русский
    (от спектр и гелиограф) , астрономический инструмент для фотографирования солнца в лучах узкой спектральной области, соответствующей излучению определенного химического элемента (чаще всего н или са).