Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стефан

Общая лексика
  1. (ум . ок. 35), христианский первомученик и, по преданию, первый диакон. проповедовал в иерусалиме и был побит камнями. память в православной церкви 4 (17) января, 2 (15) августа, 15 (28) сентября, 27 декабря (9 января), в католической - 26 декабря.

  2. (2-я пол . 1 в. до н. э.), древнегреческий скульптор, ученик пасителя.

  3. I , см. иштван i.

  4. Iii великий (?-1504) , господарь молдавии с 1457, проводил политику централизации. выиграл войны с венгерскими (1467) и польскими (1497) войсками, разгромил в 1475 турецкую армию, однако в 1476 потерпел поражение и в 1487 признал зависимость от турции. заключил военно-политический союз с россией, скрепленный браком его дочери елены с сыном ивана iii иваном молодым.

  5. (stefan) йозеф (1835-93) , австрийский физик, основатель австрийской физической школы. труды в области оптики, акустики, гидродинамики, теории теплового излучения. разработал теорию диффузии газов, экспериментально установил пропорциональность энергии, излучаемой нагретым телом, четвертой степени абсолютной температуры (стефана - больцмана закон). в 1884 л. больцман вывел этот закон теоретически.


Iii, английский

Stefan, английский



Христианский, русский
    , -ая, -ое кристиана


Древнегреческий, русский

Зависимость, русский
  1. Зависимость , неволя, рабство , находиться в зависимости

  2. От лекарственных препаратов или наркотиков. бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного) функционирования, или психологической, если эта потребность – аффективной природы.

  3. – см. функция, отношение.

  4. Dependency


Политический, русский
    , -ая, -ое кансяма


Австрийский, русский

Основатель, русский
    Основатель, учредитель, устроитель. , виновник


Экспериментально, русский
    Психологический тест - общее название методов исследования некоторых сторон психической


Пропорциональность, русский
  1. , простейший вид функциональной зависимости (см. функция). различают прямую пропорциональность. (y =kx) и обратную пропорциональность (y=k/x). напр., путь s, пройденный при равномерном движении со скоростью v, пропорционален времени t, т. е. s =vt ; величина основания y прямоугольника с заданной площадью a обратно пропорциональна высоте x, т. е. y =a/x.

  2. Соразмерность, правильное соотношение частей


Температуры, русский

Stefan, английский

Стетоклип, русский
    , микротелефон с эластичным наконечником, который вставляют в слуховые проходы при индивидуальном прослушивании синхронного перевода речей ораторов, радиопередач, диктофонных записей и т. п.