Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Storting

Общая лексика


    Стортинг, русский
      (storting) , название парламента норвегии.




    Стоун, русский
    1. (stone) ирвинг (1903-89) , американский писатель. романизированные биографии в. ван гога ("жажда жизни", 1934), дж. лондона ("моряк в седле", 1938), микеланджело ("муки и радости", 1961), ч. дарвина ("происхождение", 1980) отличает историческая и психологическая достоверность. исследования о биографическом жанре (1965).

    2. (stone) оливер (р . 1946), американский киносценарист, режиссер. добровольно отправился воевать во вьетнам. кавалер ордена "бронзовая звезда" и медали за ранение "пурпурное сердце". первый крупный успех в кино сценарий "полуночного экспресса" а. паркера (премия "оскар"). в политическом плане дрейфовал с крайне правых позиций к леворадикальным. один из последних представителей политического кино 1960-х гг. свой вьетнамский опыт переосмыслил в антивоенных фильмах "взвод" (1986) и "рожденный 4 июля"; новейшую историю сша анализировал в картинах "дж. ф. к. выстрелы в далласе" (1991) и "никсон" (1996). в 1994 в новой для себя эстетике видеоклипа снял фильм "прирожденные убийцы" (специальный приз жюри венецианского кинофестиваля).

    3. (stone) ричард (р . 1913), английский экономист. исследования в области эконометрии, моделирования экономического роста, разработки систем национальных счетов и демографического учета, принятых оон и организацией экономического сотрудничества и развития (оэср). нобелевская премия (1984).

    4. (stone) шэрон (р . 1958), американская киноактриса. по происхождению испанка. дебютировала в кратком эпизоде фильма в. аллена "воспоминания о "звездной пыли" (1980). в начале карьеры режиссеры эксплуатировали лишь ее внешние данные. стала звездой, снявшись в главной роли триллера п. верхувена "основной инстинкт" (1992). выработала имидж современной жесткой "роковой" женщины.


    Стортинг, русский
      (storting) , название парламента норвегии.