Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Татарка

Общая лексика
    (tatarka) доминик (1913-89) , словацкий писатель. антифашистский сатирический роман "республика попов" (1948), романы о словацкой действительности после 1945. отторгнутый от литературной жизни за выступления против тоталитарного режима (памфлет "демон соглашательства", 1956; серия статей "против демонов", 1968), печатался за границей (дневниковые сочинения, в т. ч. "один против ночи", 1984).


Tatarka, английский



Сатирический, русский
    Сатирический , резкий


Республика, русский
  1. Госуд. дела, политика) форма правления, при которой суверенные права на власть принадлежат либо всем дееспособным гражданам, либо большинству их.

  2. Форма правления, при которой высшие орга-ны государственной власти либо избираются, либо формируются представительными учреждениями. президентская республика - соединение в руках президента полномочий главы государства и главы правительства; внепарла

  3. Форма государства, отличающаяся выборным характером формирования высших органов государственной власти.

  4. (лат . respublica, букв. - общественное дело), форма правления, при которой глава государства (напр., президент) избирается населением или специальной избирательной коллегией. законодательная власть принадлежит выборному представительному органу (парламенту). большинство современных государств являются республиками.


Tatarka, английский

Татарбунары, русский
    , город (с 1978) на украине, одесская обл., на берегу оз. сасык, в 24 км от ж.-д. ст. сарата. 11,6 тыс. жителей (199..1). суконная фабрика.