Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торшер

Общая лексика
    (франц . torchere, от torche - факел), напольный светильник на высокой подставке. цветочный торшер - высокая напольная подставка для комнатных растений.




Светильник, русский
  1. , световой прибор, состоящий из источника света и осветительной арматуры; предназначен для освещения помещений, открытых пространств, отдельных предметов.

  2. Устройство для освещения, состоящее из источника света и осветительной арматуры, формирующей

  3. Устройство, состоящее из осветительной арматуры и источников света и предназначенное для освещения помещений и открытых, пространств

  4. Совокупность лампы или ламп и осветительной арматуры. в качестве арматуры может использоваться простой цилиндр или сложные конструкции с фиксированными соединениями.

  5. Совокупность лампы или ламп и осветительной арматуры. в качестве арматуры может использоваться простой цилиндр или сложные конструкции с фиксированными соединениями


Тоса, русский
    , школа японской живописи сер. 15 - сер. 19 вв. отличалась яркостью колорита, каллиграфической изысканностью рисунков тушью. художники: тоса мицунобу (15 - 1-я четв. 16 вв.), тоса мицуеси (16 - нач. 17 вв.), тоса мицунори (кон. 16 - 1-я пол. 17 вв.), тоса мицуоки (17 в.).


Торфяные почвы, русский
    , подтипы болотных почв.