Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Убежища

Общая лексика
    , специальные сооружения закрытого типа для защиты личного состава войск и гражданского населения от средств поражения. см. также защитные сооружения.


Shelter, английский
  1. Asilo, amparo, refugio, abrigo

  2. Refugio, asilo, amparo, protección, casa de acogida

  3. Приют, кров, пристанище, прибежище,

  4. Бетонирование в тепляке




Специальные, русский
    Акты, целиком посвященные вопросам окружающей среды и ее элементам (фз «об охране окружающей природной среды», лесной кодекс рф, земельный кодекс рф, водный кодекс рф, фз «об охране атмосферного воздуха» и др.). 3. по характеру правового регулирования – материальные и процессуальные.


Убераба, русский
    (uberaba) , город на юго-востоке бразилии, шт. минас-жерайс. 287 тыс. жителей (1990). центр сельскохозяйственного района. пищевая, текстильная, цементная, кожевенно-обувная промышленность.


Убе, русский
    , город и порт в японии, на юго-западе о. хонсю. 176 тыс. жителей (1992). химическая, нефтехимическая, машиностроительная, цементная, текстильная промышленность. центр каменноугольного бассейна.