Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фаулер

Общая лексика
    (fowler) уильям алфред (р . 1911), американский физик. труды по ядерной физике, астрофизике, космологии. внес вклад в теорию расширяющейся вселенной и теорию ядерных реакций в звездах. нобелевская премия (совместно с с. чандрасекаром, 1983).


Fowler, английский



Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Чандрасекар, русский
    (chandrasekhar) субрахманьян (1910-95) , американский астрофизик-теоретик. по происхождению индеец. разработал теорию белых карликов и нашел их максимальную массу (предел чандрасекара), нашел максимальную массу изотермического ядра звезды (предел шенберга-чандрасекара), получил фундаментальные результаты в теории переноса излучения, в звездной динамике, в магнитной гидродинамике, в теории фигур равновесия и в теории черных дыр. автор классических монографий по этим проблемам. нобелевская премия (1983, совм. с у. фаулером).


Фаулс, русский
    (fowlеs) джон (р . 1926), английский писатель. роман с детективной интригой "коллекционер" (1963) об одиночестве человека в мире отчуждения. сатирический роман "волхв" (1966) обличает мораль "вседозволенности", которой в романе "женщина французского лейтенанта" (1969) противопоставлены духовные ценности эпохи "викторианцев". в повести "башня из черного дерева" (одноименный сборник) (1974) - неприятие "массовой культуры".


Fauser, английский