Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Duct lining

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A fiberglass blanket material used as a lining inside a sheet-metal duct of an dsgn 344 dual vent air-conditioning system; reduces noise which is transmitted along the duct and provides thermal insulation.




Duct, английский
  1. Закрытый канал для размещения кабельных проводок, который может прикрепляться к поверхностям, проходить в полостях строительных конструкций, или укладываться в грунте.

  2. A hollow pipe or closed conduit made of sheet metal, fiberglass board, or other suitable material used for carrying heated or cooled air to and from an air handling unit to the vents in your home.

  3. Used for conducting air to and from an air-handling unit via a pipe or closed conduit made of materials such as sheet metal or fiberglass board

  4. Трубопровод

  5. A small pathway, generally 4” or smaller in diameter

  6. Трубопровод, вентиляционная труба

  7. A tube which carries liquids, especially one which carries secretions

  8. Кабельный канал; кабельный туннель; кабельный трубопровод; воздухопровод; кабельная канализация


Duct accessories, английский

Duct acoustics, английский

Duct airflow, английский
    Расход воздуха через трубопровод


Duct and instrument diagram, английский
    Схема воздуховодов и кип


Duct angle, английский
    Угол поворота туннельного винта


Duct bank (a congregation of 150 mm dia. plastic pipes held in formation by a surround of mass concrete ie a bank of ducts. these stretch from one side of the road to the other below the surface and are used to pass cables through), английский

Duct burning turbofan, английский
    Двух- контурный трд со сжиганием топлива в вентиляторном контуре djbv diagonally braked vehicle тележка с диагонально затормаживаемыми колесами (для измерения коэффициента трения на впп)


Duct fan, английский

Duct furnace, английский
    A unit heater having a burner and heat exchanger, but not a fan; located in a duct system which is provided with a fan for moving the air.


Duct gland, английский
    Same as exocrine gland


Duct lining., английский

Duct ly, английский
    Any channel carrying lymph


Duct sealing compound, английский
    A resilient substance used to seal the ends of a cable duct or conduit.


Duct sheet, английский
    A coiled or flat sheet of a gauge width and thickness suitable for use in ductwork.


Duct silencer, английский

Duct system, английский
    A series of ducts and associated elbows, connectors, dampers, and air outlets used to convey air from a fan to the spaces served.


Duct temperature high, английский
    Перегрев канала воздухозаборника


Duct uri, английский
    Same as ureter


Duct velocity alarm, английский

Fiberglass, английский
  1. Стекловолокно

  2. Стеклопластик

  3. Стекловолокно, стеклянное волокно

  4. A construction method using layers of woven glass mats that are bonded together with glue.


Conditioning, английский
  1. Кондиционирование

  2. The art and science of preparing a horse mentally and physically for a particular use such as pleasure riding, competitive trail riding, or showing.

  3. A process of allowing textile materials to reach equilibrium with the surrounding atmosphere.

  4. A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%rh,70°f) for testing purposes or in arbitrary conditions existing in manufacturing or processing areas. cone: a conical package of yarn, usually wound on a disposable paper core.

  5. Меры к улучшению физического состояния


Insulation, английский
  1. Material which offers extremely high resistance to the passage of current.

  2. Any material high in resistance to heat transmission that, when placed in the walls, ceiling, or floors of a structure, and will reduce the rate of heat flow.

  3. Any material that slows down the transfer of heat.

  4. Any material that reduces the speed of heat transfer

  5. Изоляция

  6. A material having high resistance to the flow of electric current. often called a dielectric.

  7. Изоляция; материал, используемый для изоляции холодильника (морозильника, термоконтейнера и т.п.) integrated disease surveillance (ids)

  8. Изоляция; материал, используемый для изоляции холодильника (морозильника, термоконтейнера и т.п.)

  9. Изоляция; изоляционный материал

  10. A material used to prevent the flow of heat into or out of a building. often consists of ‘batts’ placed in the ceilings and walls, but can also be metal foil or ‘loose fill’ materials, such as recycled paper fluff.

  11. A material used to prevent the flow of electricity. normally used on electrical wires to prevent electric shock. typical materials used include plastics such as pvc and polypropylene, as well as ceramics and minerals such as mica.


Friction tape, английский
    A fibrous tape which is impregnated with a sticky moisture-resistant compound; used in electric wiring as a protective covering for insulation.


Cane fiberboard, английский
    A fiberboard primarily composed of sugar-cane fibers after juice has been extracted from the cane (bagasse); held together by a binder. canephora, canephorus 1. ornament representing a maiden (youth) bearing a basket of ceremonial offerings on the head. 2.a caryatid with basket on her head; used either as a support or as a freestanding garden ornament. canephora