Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fireroom

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A term occasionally used in colonial

  2. A compartment for boilers and related equipment (cf. furnace room).


Кочегарка, русский
    Отсек, где расположены топки паровых котлов и где производится загрузка их топливом.




Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Occasional, английский
  1. Случайный

  2. A 1 случайный; 2 окка- зиональный equivalent


Stove room, английский
    A term once applied to any room heated by a stove.


Gauged stuff, английский
    A term occasionally used for lime plaster or for lime mortar. gauged work 1. a precise brickwork in which bricks are cut or sawn to shape and then rubbed to an exact size and smooth finish. 2. plastering, such as the application of moldings or ornaments, which is done with gauged plaster.