Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Acrylic paint

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A type of latex paint made from acrylic resins; also called acrylic latex paint. acrylic resin, acrylate resin one of a group of thermoplastic resins made from esters of acrylic acid; exceptionally tough, stable, resistant to chemicals, and transparent; used as a binder, in sheet form, as an air-curing adhesive, and as the main ingredient in some caulks and sealants. acrylonitrile-butadiene-styrene (abs) a plastic used for piping in drainage systems, storm sewers, and underground electrical conduit. acs abbr. for “american ceramic society.” act. on drawings, abbreviation for “actual.” act curtain, act drop, front curtain, house




Acrylic, английский
  1. Polymethyl methacrylate

  2. Акрил


Acrylic carpet, английский
    A carpet having a combination of acrylic and modacrylic fibers; known for its stain-resistant qualities, high durability, and wool-like appearance.


Acrylic end panel, английский
    The end panel of a surface commercial unit that is covered with a colored acrylic finish. in contrast, developer units have metal end panels.


Acrylic fiber, английский
  1. A synthetic fiber manufactured by polymerizing acrylonitrile.

  2. A manufactured fiber in which the fiber-forming substance is any long chain synthetic polymer composed of at least 85% by weight of acrylonitrile units [-ch2-ch(cn)-] (ftc definition). acrylic fibers are produced by two basic methods of spinning (extrusion), dry and wet. in the dry spinning method, material to be spun is dissolved is a solvent. after extrusion through the spinneret, the solvent is evaporated, producing continuous filaments which later may be cut into staple, if desired. in wet spinning, the spinning solution is extruded into a liquid coagulating bath to form filaments, which are drawn, dried, and processed.


Acrylic resin, английский
    A polymer of acrylonitrile, used in the production of manufactured fibers, as a fabric finish and as a size.


Acrylic resin cement, английский

Acrylic side panel, английский
    The side panel of a surface commercial unit that is covered with a colored acrylic finish. in contrast, developer units have metal side panels. acs (pn)


Paint, английский
  1. A combination of pigments with suitable thinners or oils to provide decorative and protective coatings. can be oil based or latex water based.

  2. Any pigmented liquid, liquifiable, or mastic composition

  3. A heavy-bodied, thixotropic paint which can be worked after application, by stippling or by paint rollers having a textured pattern, to produce various textured or pattern surfaces.

  4. A liquid solution of pigment in a suitable vehicle of oil, organic solvent, or water; liquid when applied but dries to form an adherent, protective, and decorative coating. often categorized according to the solvent used for thinning, for example, water-thinned paint or solvent-thinned

  5. A coloured antiseptic, analgesic or astringent liquid which is put on the surface of the body  verb to cover a wound with an antiseptic, analgesic or astringent liquid or lotion  she painted the rash with calamine. painter’s colic painter’s colic /pe?nt?z k?l?k/

  6. [1] to coat or cover something with a protective or colorful liquid. [2] to illuminate or track a target with radar.

  7. Раскрашивать; закрашивать; заниматься живописью

  8. Краска, красящий состав о ~s

  9. A breed of horse that usually has pinto coloration. some solids do occur.


Paint, английский

Paint (1), английский
    A breed of horse with large blocks of white and black or white and brown.


Paint (2), английский
    Coat pattern on any breed of horse that is similar to that on a paint horse.


Paint -, английский
    Бачок [котелок] для краски


Paint air brush, английский

Paint base, английский
    The vehicle into which pigment is mixed to form a paint; commonly alkyd, latex, acrylic.


Paint box, английский

Paint bridge, английский
    A platform or gallery, of fixed or adjustable height, beside or above the stage of a theater or in a paint loft; esp. used to paint scenery.


Paint brush, английский
    A tool for applying paint, consisting of a flexible brush composed of long filamentary material bound to a handle.


Paint bucket, английский
  1. Инструмент "банка с краской" (в графических программах)

  2. A tool used to pick up’ properties from an object a that are then applied to a later selected object b.’


Paint color, английский
    Цвет краски


Paint drier, английский

Thermoplastic, английский
  1. A plastic material that repeatedly softens when heated and hardens when cooled.

  2. A classification of resin that can be readily softened and reformed by heating and be rehardened by cooling.

  3. A material that will soften, flow, or distort appreciably when subject to sufficient heat and pressure, i.e., pvc or pe

  4. (1) capable of being repeatedly softened by heat and hardened by cooling

  5. A material which becomes soft and pliable when heated (without change in its other properties) and hard and rigid when cooled again.

  6. Термопласт, термопластичная пластмасса

  7. A term used to describe a plastic material that is permanently fusible, i.e. manufactured fibers that will soften at higher temperatures.

  8. A term used to describe a plastic material that is permanently fusible. the term as applied to manufactured fibers describes their tendency to soften at higher temperatures.


Transparent, английский
  1. An object or material that transmits both light and undiffused images. tip: try lighting a plain back-ground directly behind the object, not the object.

  2. Capable of transmitting light so that objects or images can be seen as if there were no intervening material.

  3. Общедоступная информация в вто присутствует принцип открытого обмена информацией, осуществляемый с целью осведомить всех членов о принимаемых решениях и вопросах, обсуждаемых на совещаниях и встречах маленьких групп


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Acrylonitrile, английский
  1. [ch2ch(cn)]n

  2. Акрилонитрил

  3. A colorless, volatile, flammable liquid (ch2=chcn) used as a raw material in the manufacture of acrylic polymers and fibers.


Underground, английский
  1. Подземный

  2. Below grade or ground level, as underground drain lines or cables.


Electrical, английский

Abbreviation, английский
  1. Сокращение, аббревиатура

  2. Сокращение

  3. Сокращение; сокращенное наименование; аббревиатура


Exceptional, английский
  1. Marking

  2. Исключительный


Target leveling rod, английский
    A type of leveling rod carrying a target, which is moved into position according to signals given by the instrument man; when the target is bisected by the line of collimation of the instrument, it is read and recorded by the rod man.


Shingle lap, английский
    A type of lap joint in which the two surfaces are tapered; the thinner surface is lapped over the thicker.