Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Manganese steel

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A very hard, brittle steel containing from 11 to 14% manganese and 1.5% carbon; must be treated by cooling in water to remove extreme brittleness; used where high resistance to abrasion is necessary.




Manganese, английский
  1. Manganèse

  2. A metallic element used as an alloying element in steel as a hardener and deoxidizer; also used as an alloying element in other metals such as copper to introduce high mechanical damping.

  3. A metallic trace element (note: the chemical symbol is mn.)

  4. Марганец

  5. Марганец. металл, атомный номер 25, относительная атомная масса 54,9380, символ мп. соединения марганца в небольших количествах присутствуют в воздухе вблизи химических заводов, где их вырабатывают; они также применяются в качестве присадок к некоторым видам топлива. изучается возможность влияния этих соединений на здоровье.


Manganese, английский

Manganese, английский

Manganese bronze, английский

Manganese drier, английский
    Manganese acetate used in paints to speed its rate of drying.


Manganese garnet, английский

Manganese glance, английский

Manganese greensand, английский

Manganese hydrate, английский

Manganese minerals, английский

Manganese nodules, английский

Manganese ore, английский

Manganese oxide, английский

Manganese sicklerite, английский

Manganese silicate, английский

Manganese spar, английский

Manganese-aluminum garnet, английский

Manganese-hoernesite, английский

Steel, английский
  1. Any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying according to composition and heat treat

  2. Iron, malleable in at least one rang of temperature below its melting point without special heat treatment substantially free from slag, and containing carbon more than about 0.05% and less than about 2.00%. other alloying elements may be present in signi

  3. Сталь; стальной

  4. In a reinforced concrete slab, smalldiameter steel reinforcing bars, usually at right angles to the main reinforcement; intended to spread a concentrated load on the slab and to prevent cracking.

  5. I-shaped column section; used for piles of a

  6. H-pile

  7. Горе ~ вантовое покрытие

  8. Iron alloy, usually with less than two percent carbon.

  9. Iron alloy with less than two percent carbon. see also ferromagnetic material; phase diagram. stefan-boltzmann law: relationship governing the wavelength independent rate of emission of radiant energy per unit area. the law relates the total radiation intensity to the fourth power of absolute temperature and emissivity of the material surface. for example, intensity (heat flow) from a copper block at 100 °c (212 °f) is 300 w/m2 (95 btu·ft–2·h–1). (the stefan-boltzmann constant for photon emission = 1.52041 ? 1015 photon·s–1·m–2·k–2). see also blackbody; planck’s distribution law; wien’s displacement law.


Steel, английский

Containing, английский

Brittleness, английский
  1. Уязвимость (сети передачи данных)

  2. Хрупкость acid ~ кислотная хрупкость (стали)

  3. 1) a material condition characterised by reduced ability to carry load

  4. The quality of a material that leads to crack propagation without appreciable plastic deformation.

  5. Characteristic of a material that leads to crack propagation without appreciable plastic deformation.

  6. Характеристика материала, которая приводит к незаметному распространению трещин.

  7. Quality of material that leads to crack propagation without appreciable plastic deformation. compare ductility. 521

  8. Quality of material that leads to crack propagation without appreciable plastic deformation. compare ductility.

  9. Material characteristic that leads to crack propagation without appreciable plastic deformation.10


Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Clinker brick, английский
    A very hard-burnt brick whose shape is distorted, owing to nearly complete vitrification; used for paving.


Chrome steel, английский
    A very hard wear-resistant steel having a high elastic limit; usually contains 2% chromium and from 0.8 to 2% carbon. chrome yellow, leipzig yellow a family of inorganic yellow pigments, principally lead chromate, but blended with lead sulfate or other lead salts to produce a range of yellow-to-orange pigments.