Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mesaulos

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In an ancient greek house: 1. a passageway connecting the andron with the gynaeceum. 2. the door in this passageway. mesh 1. the number of openings per inch in wire cloth; a 100-mesh screen has 100 openings per inch in each direction. 2. a network of metal wires or the like. 3. expanded metal, light-woven steel, or welded steel used as reinforcement in concrete. mesh-core door, cellular-core door a hollow-core door of wood construction; the core consists of a cellulose mesh grid or honeycomb which is encased by wood rails and stiles; face panels are fixed to the core with a waterproof adhesive.




Passageway, английский
  1. Hallway of a ship.

  2. Usn term for a ship’s interior corridor (cf. alleyway).

  3. A corridor or hallway aboard ship.


Connecting, английский
    Связывающий; соединяющий


Reinforcement, английский
  1. Усиление; упрочнение; подкрепление

  2. Арматура

  3. A woven glass mesh or polymer film that is used as a support in thermal interface materials.


Construction, французский

Waterproof, английский
  1. Водонепроницаемый

  2. In the building trades, descriptive of any material or construction which is impervious to water.

  3. A term applied to materials that are impermeable to water; waterproof fabrics have all of their pores closed and are also impermeable to air making them uncomfortable to wear.

  4. A term applied to materials that are impermeable to water; waterproof fabrics have had all their pores closed and are also impermeable to air and very uncomfortable. water-repellent: a term applied to fabrics that can shed water but are permeable to air and comfortable to wear. these fabrics are produced by treating the material with a resin, wax, or plastic finish that is not completely permanent.


Periaktos, английский
    In an ancient greek theater, one of the two pieces of machinery placed on both sides of the stage for shifting scenes.


Power transformer, английский
    In an alternating current electrical system, a device for transforming the source of electrical supply from one voltage to another.