Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Main reinforcement

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In reinforced concrete, steel reinforcement which resists stresses resulting from applied loads and moments, as opposed to reinforcement intended to resist secondary stresses.




Main, английский
  1. Conduite principale;collecteur

  2. The primary artery of the supply or drain system to which all the branches connect. referred to as the main vent in the vent system.

  3. P. майн (фрг)

  4. Maintenance

  5. Основной; главный

  6. A главный clause, final, verb

  7. Грот

  8. A continent or mainland. also, figuratively, the ocean.

  9. [1] a prefix indicating a principal component (e.g., mainbrace). [2] of or pertaining to the mainmast. [3] the spanish main. [4] incorrectly, the sea bounded by the spanish main(land). [5] as a literary term, the oceans or high seas (“...the fretful elements ... swell the curled waters ’bove the main.” king lear iii.i.4).

  10. Число очков, которое играющей в кости называет перед броском


Main, английский

Main, английский

Main, английский

Main, английский

Main, французский

Main (compound) curve, английский

Main (cross) beam, английский
    Crossbeam between the middle section of a catamaran. usually the mast is stepped on the main beam.


Main (railway) line, английский

Main account, английский
    A classifier of economic resource value based on the claims parties make on the economic resources owned by a legal entity and that is used to classify debit and credit entries in an accounting system.


Main account category, английский
    A classifier of a main account.


Main account code segment, английский
    A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense).


Main account derivation rule, английский
    A rule to determine a main account dimension for classifying the financial consequences of an accounting event.


Main aggregate, английский
    Основной показатель


Main air duct, английский

Main airway, английский

Main app, английский
    The wider of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen.


Main application, английский
    Основная заявка


Main arc, английский

Main arch, английский

Main aspect, английский
    The red, yellow, double yellow, flashing yellow, flashing double yellow or green aspect of a colour light signal.


Reinforced, английский
  1. Усиленный; упрочненный; подкрепленный

  2. T-beam a concrete t-beam that has been reinforced with steel rod before the concrete is poured. reinforcement 1. in reinforced concrete, metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete in such a manner that the metal and the concrete act together in resisting forces. 2. material added to provide additional strength.


Reinforcement, английский
  1. Усиление; упрочнение; подкрепление

  2. Арматура

  3. A woven glass mesh or polymer film that is used as a support in thermal interface materials.


Lapping, английский
  1. In reinforced concrete, the over of steel reinforcing bars, or other reinforcement, so there is continuity of tensile stress in the reinforcement when the concrete member is subjected to a flexural or tensile load. lap-riveted said of two plates overlapped and then joined by riveting.

  2. The undulations occasioned in the waves by the paddle-wheels of a steam-boat. in the polar seas, lapping applies to the young or thin ice, one plate overlapping another, so dangerous to boats and their crews. also, the overlaying of plank edges in working.

  3. Соединение внахлёстку; нахлёстка; наклейка (полотнищ обоев) внахлёстку ~ of bars соединение арматурных стержней внахлёстку

  4. A term describing the movement of yarn guides between needles, at right angles to the needle bar, or laterally in relation to the needle bar, or laterally in relation to the needle bar during warp knitting.


Shrinkage reinforcement, английский
    In reinforced concrete, steel reinforcement which is designed to resist shrinkage stresses. shrink-mixed concrete a concrete which is partially mixed in a stationary mixer and then given its final mix in a truck mixer.