|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capsize
|
- To turn over.
- When a ship or boat lists too far and rolls over, exposing the keel. on large vessels, this often results in the sinking of the ship. compare turtling, infra.
- Опрокидываться
- To tip or turn a boat over,
- To overturn, usually inadvertently. prior to the 19th century, the preferred term was “overset.”
- When a boat turns over in the water so that is no longer right side up.
|
Capsize, английский
When a boat is turned over.
Опрокидываться, русский
Опрокидывание, русский
|
Inadvertent, английский
Небрежный, неумышленный.
|
Aground, английский
- Touching or fast to the bottom.
- Touching or fast to the bottom
- Resting on or touching the ground or bottom (usually involuntarily).
- На мели
- A boat whose keel is touching the bottom.
- The situation of a ship or other vessel whose bottom touches or rests upon the ground. it also signifies stranded, and is used figuratively for being disabled or hindered.
- Sitting on the bottom (cf. ground).
- Stuck fast to the bottom.
- When a boat is in water too shallow for it to float in, i.e.: the boat’s bottom is resting on the ground.
Yaw, английский
- To swing or steer off course, as when running with a quartering sea.
- Рыскание
- To swing or steer off course, as when running with a quartering sea
- A vessel`s rotational motion about the vertical axis, causing the fore and aft ends to swing from side to side repetitively.
- Отклонение от направления движения,
- Рыскание, дрейф
- The quick movement by which a ship deviates from the direct line of her course towards the right or left, from unsteady steering.
- Deviation from a straight course in either direction. one of the six responses of a vessel to movement of the sea (see ship motion, rotational oscillation).
- Rotation in a horizontal plane about the normally vertical axis — turning to left or right. generally the control surface to yaw is the rudder
- To swing off course, as when due to the impact of a following or quartering sea.
- Any motion about a vertical axis.
- The angle of the mtbm to the left or right of a theoretical vertical plane passing through the mtbm’s longitudinal axis.
|
|
|
|
|
|
|
