Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Forward

    Toward the bow of the boat.


Forwards, английский
    The 3 or 4 players on a team who are responsible for most of a team`s scoring; they play in front of the rest of their team where they can take most of its shots; strikers and wingers.


Naprzod, польский

Forward, английский
    An adjective used to describe wines that are (1) delicious, evolved, and close to maturity, (2) wines that border on being flamboyant or ostentatious, or (3) unusually evolved and/or quickly maturing wines.




Windward, английский
  1. Toward the direction from which the wind is coming.

  2. Situated on the side from which the wind blows.

  3. The side facing into the wind. when speaking of a mountain range, these areas are generally cooler and wetter than on the leeward side.

  4. Toward the direction from which the wind is coming

  5. In the direction that the wind is coming from.

  6. Наветренный; с наветренной стороны, к ветру,

  7. Towards the wind. windward side. the side of the boat closest to the wind. wmg-and-wing. sailing downwind with the jib set on the opposite side to the mainsail. working sails. the mainsail and the standard jib. working sheet. the leeward sheet that is under tension. y

  8. Наветренный

  9. The weather-side; that on which the wind blows; the opposite of leeward (which see). old sailors exhort their neophytes to throw nothing over the weather-side except ashes or hot water: a hint not mistakable.

  10. Towards the side from which the wind is blowing (cf. leeward). wind-wave: [1] a wave produced by the action of wind on the ocean surface. [2] see douglas scale and table 2.


Outboard, английский
  1. Toward or beyond the boat`s sides. a detachable engine mounted on a boat`s stern.

  2. Внешний; на консольной части

  3. Внешний, удаленный от фюзеляжа отс official test center центр официальных [государственных] испытаний отс operational test center центр войсковых испытаний

  4. Внешний, удаленный от фюзеляжа

  5. 1. situated outside the hull of a vessel.

  6. Забортный

  7. Towards or beyond the side of a vessel.

  8. From the fore-and-aft centerline of a boat toward both the port and starboard sides.

  9. The seaward side of a moored boat.

  10. An engine that is mounted externally onto the transom of a boat.