Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Buoyant uplift

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The force of water or liquefied soil that tends to lift a building’s foundation out of the ground. burden 1. earthy material, rock, etc., which overlays bedrock. 2. in blasting, the distance between the blasting charge and the free face of the material to be blasted.




Buoyant, английский
    The property of floating lightly on the water.


Buoyant -, английский
    Плотность (грунта) во взвешенном состоянии (ниже уровня подземных вод)


Buoyant foundation, английский
    A foundation of reinforced concrete whose weight, together with that of the imposed loads, is approximately equal to the weight of the displaced soil and/or water.


Buoyant riser section, английский
    Щей колонны, предназначенной для больших глубин воды о цель


Buoyant venus station, английский
    Плавучая станция слежения за кла для исследования венеры


Buoyant weight, английский
    The apparent weight of a string of drill tools suspended in a liquid-filled borehole. the apparent weight is the weight of the drill string in air less the weight of the liquid displaced by the drill string when suspended in a liquid-filled borehole.


Uplift, английский
    A structurally high area in the crust that was pro- duced by the raising or uplifting of rocks.


Uplift, русский
    Новая технология создания памяти переводов автоматически выстраивает связи на уровне фрагментов (слов и словосочетаний) и сохраняет их в памяти.


Uplift capacity, английский
    A measure of the resistance of a pile to being pulled out of the ground.


Uplift [tectonic], английский
    A structurally high area in the earth`s crust, produced by positive movements that raise or upthrust the rocks, as in a dome or arch. gg


Uplifting, английский

Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Anchorage bond stress, английский
    The forces in a steel bar divided by the product of the perimeter and the embedment length. anchorage deformation, anchorage slip the shortening of tendons in prestressed concrete due to the deformation of the anchorage or slippage of the tendons in the anchorage device when the prestressing force is transferred to the anchorage device.


Average bond stress, английский
    The force in a steel reinforcing bar divided by the product of its perimeter and its embedded length.