Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Libranza

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Draft, английский
    1. Tirage

    2. Струя воздуха, воздушный поток; осадка (гидросамолета); чертеж, эскиз; проект (документа)

    3. Осадка

    4. The depth of a ship in the water. the vertical distance between the waterline and the keel, in the u.s. expressed in feet, elsewhere in meters.

    5. Осадка судна

    6. Пузо паруса

    7. The depth of a boat`s keel from the waters surface. e

    8. Осадка (амер.)

    9. A large, slow type of workhorse used for pulling loads. examples are shires and belgians.

    10. The depth of a boat from the actual water line to the bottom of the lowest part of the boat (e.g., the propeller tip or rudder).

    11. The depth of water necessary to float a boat.

    12. The depth of a boat, measured from the deepest point to the waterline. the water must be at least this depth, or the boat will run aground.

    13. A term describing the amount of curvature designed into a sail.

    14. In weaving, a pattern or plan for drawing-in.

    15. An unconventional order in writing-signed by a person, usually the exporter, and addressed to the importer-ordering the importer or the importer`s agent to pay, on demand (sight draft) or at a fixed future date (time draft) the amount specified on the face of the draft.

    16. Тратта




    Draft; draft (2), английский

    Minuta ., испанский