Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Entrada principal

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Main entry, английский



    Entrada, испанский

    Entrada, испанский

    Entrada (al picadero), испанский

    Entrada (input), испанский
      Toda la información que se introduce en un programa durante su ejecución.


    Entrada de abogados, испанский

    Entrada de aire, испанский
      Apertura de un conducto de ventilación que insufla aire fresco en el túnel o en las galerías de evacuación.


    Entrada de datos, испанский

    Entrada forzosa y detencion, испанский
      Se refiere comunmente proceso sumario para restaurar la posesion de la tierra a alguien que ha sido privado injustamente de la posesion


    Entrada/salida, испанский

    Principal, английский
    1. The original amount of the loan, the capital.

    2. Главный, основной

    3. Принципиальный, главный, основной

    4. A главный, основной (син. main) clause, part, verb

    5. Стропильная нога; стропильная ферма half ~ вспомогательная стропильная нога

    6. In windows-based computers, an account (such as a user, security group, device, or computer) that can be granted or denied access to resources.

    7. (1) the total amount of money being borrowed or lent. (2) the party affected by agent decisions in a principal-agent relationship.

    8. Капитальная сумма

    9. The principal of a loan is the amount of money owed on that loan. as you make monthly mortgage payments, your principal -- in theory -- goes down.

    10. The amount of money owed to the lender not including interest.

    11. Заказчик, поручитель, принципал


    Principal, английский

    Principal, испанский
      The source of authority or right


    Principal (основной долг), русский
      Номинальная, или “основная”, сумма кредита, займа, депозита, инвестиций, которая не включает в себя процентных платежей или дохода. основной долг, как правило, погашается в конце срока обращения долговой ценной бумаги. в ицб обозначает текущее значение ос


    Principal -, английский
    1. Венчающий карниз

    2. Основной [главный] элемент

    3. Рабочая арматура


    Principal activities, английский
      Профильная деятельность


    Principal amount, английский
    1. The face value of an obligation, such as a bond or a loan, which must be repaid at maturity, as separate from the interest.

    2. The face amount of debt; the amount borrowed or lent. often called principal.


    Principal amount of a loan, английский
      Основная сумма кредита


    Principal auditor, английский

    Principal axes of stress, английский

    Principal axes of the strain, английский

    Mainspring, английский

    Main entry, английский