Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буферное запоминающее устройство (буфер)

    Предназначено для промежуточного хранения информации при обмене ею между устройствами эвм, работающими с разными скоростями. /бсэ/




Информации, русский

Радиорелейная связь, русский
  1. Радиосвязь по линии, образованной цепочкой приемо-передающих (ретрансляционных) радиостанций. осуществляется обычно на деци- и сантиметровых волнах. антенны станций линии радиорелейной связи устанавливают на мачтах (башнях) высотой 70-100 м; антенны соседних станций обычно находятся в пределах прямой видимости (на равнине 40-50 км). протяженность линии радиорелейной связи

  2. , радиосвязь по линии, образованной цепочкой приемо-передающих (ретрансляционных) радиостанций. осуществляется обычно на деци- и сантиметровых волнах. антенны станций линии радиорелейной связи устанавливают на мачтах (башнях) высотой 70-100 м; антенны соседних станций обычно находятся в пределах прямой видимости (на равнине 40-50 км). протяженность линии радиорелейной связи - до 10000 км, емкость - до нескольких тысяч каналов.


Foehn winds, английский
    Winds descending downslope from mountains which are characteristically warm and dry due to adiabatic compression. the term originally referred to such winds flowing down the alpine valleys of germany and austria but is now used as the generic term for such airflows. the chinook of western canada is a foeh