Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seizing of vehicles



    Арест транспортных средств, русский

    Inspecter(v) les véhicules, французский



    Seize, английский
    1. [1] to confiscate or take possession by right of law. [2] to capture by force. [3] to fasten two ropes together by wrapping with light line. [4] to wrap the end of a rope to its standing part to form an eye. [5] of machinery, to stop working due to lack of lubrication (often followed by “-up”).

    2. A synonym for bind; also for freeze.

    3. To cohere or stick to an inadequately lubricated moving part, such as a bearing, piston, or sliding part, through excessive friction, pressure, or temperature.

    4. To protect rope ends by binding with yarn, mar line, or fine wire.


    Seize (a line), английский
      Схватить, хватать, завладевать, захватывать,


    Seized, английский

    Seizing, английский
    1. The damaging of one metal surface as a result of rubbing with another metal surface.

    2. Бензель

    3. Fastening any two ropes, or different parts of one rope together, with turns of small stuff.

    4. The cord, marline, yarn, or wire used to seize ropes.


    Seizing signal (sent in the forward direction), английский

    Seizing-acknowledgement signal (sent in backward direction), английский

    Seizings, английский
      The cords with which the act of seizing is performed; they vary in size in


    Seizling, английский
      A young carp.


    Seizmic hazards investigation in puget sound, английский

    Seizmis hazard mapping program, английский

    Seizure, английский
    1. Приступ, припадок, судороги (у грудного ребенка), «астма»

    2. A fit, convulsion or sudden contraction of the muscles, especially in a heart attack, stroke or epileptic fit

    3. The right of naval officers to seize anywhere afloat, is legally established: a ship, therefore, although incapable of cruising, may still make a seizure in port.

    4. The act or an instance of taking possession. see also seize and right of seizure.

    5. Арест имущества


    Seizure, английский

    Seizure of property, английский
      Арест имущества


    Seizure, fit, английский

    Seizures, английский
      Convulsiones


    Seizures per circuit per hour, английский

    Seizures per circuit per hour (sch), английский

    Seizures, syn. convulsions, английский
      Судороги


    Vehicle, английский
    1. Связующее вещество, связующее, растворитель. жидкая составляющая краски, которая переносит цветные пигменты

    2. Транспортное средство; ла; ракета

    3. In a paint, the liquid in which the pigment is dispersed.

    4. A liquid in which a dose of a drug is put

    5. Перемещающееся основание робота колесного типа

    6. Транс портное с ред

    7. The overarching term for any kind of investment structure, including funds, joint ventures, club deals and separate or single accounts.

    8. Канал инвестирования


    Vehicle, английский

    Арест, наложение ареста, русский

    Арест транспортных средств, русский