Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прессованный янтарь

Англо-русский словарь по геологии


    Amberoid, английский



    Прессованный электрод, русский

    Янтарная кислота, русский
    1. , ноос(сн2)2соон, бесцветные кристаллы, tпл 188 °с. ее соли и эфиры называются сукцинатами. в небольших количествах содержится в янтаре, бурых углях и др. применяют для получения синтетических смол, в органическом синтезе.

    2. Природная дикарбоновая кислота ациклического ряда, участвующая в цикле трикарбоновых


    Янтарная комната, русский
      (янтарный кабинет) , принятое в литературе название одного из помещений большого екатерининского дворца в царском селе (ныне г. пушкин). основное убранство янтарной комнаты изготовлено в нач. 18 в. в пруссии, в 1716 подарено королем фридрихом вильгельмом i петру i; в 1746 дополнено и смонтировано в зимнем дворце в санкт-петербурге, в 1755 перенесено в царское село (архитектор в. в. растрелли). в годы великой отечественной войны убранство янтарной комнаты вывезено гитлеровцами в кенигсберг. дальнейшая судьба неизвестна. с 1979 в санкт-петербурге ведется работа по воссозданию янтарной комнаты.


    Янтарный, русский
      (до 1946 пальмникен) , поселок городского типа в российской федерации, калининградская обл., на побережье балтийского м. железнодорожная станция. 5,1 тыс. жителей (1993). янтарный комбинат (добыча и обработка янтаря).


    Янтарь, русский
    1. Янтарь - окаменевшая ископаемая смола древних хвойных деревьев.

    2. Окаменевшая ископаемая смола древних хвойных деревьев.

    3. (от литов . gintaras, латыш. dzintars), ископаемая смола хвойных деревьев верхнемелового - палеогенового периодов. химический состав с10н16о4 (формула приблизительная). образует желваки и отдельные зерна различных оттенков от светло- до буро-желтого. твердость 2-3; плотность ок. 1,1 г/см3. диэлектрик. ценный поделочный материал. для получения сплошных масс янтарная мелочь обрабатывается под давлением при повышенных температурах. в россии - крупнейшее в мире промышленное месторождение в калининградской обл. (пос. янтарный).


    Pretectonic, английский

    Amberoid, английский