Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alérgeno, alergénico

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Allergen, английский
    1. Any substance to which a person is allergic (for example, pollen, house dust mite droppings, animal dander, peanuts).

    2. Alérgeno

    3. A substance which produces hypersensitivity comment: allergens are usually proteins and include foods, dust, hair of animals, as well as pollen from flowers. allergic reaction to serum is known as anaphylaxis. treatment of allergies depends on correctly identifying the allergen to which the patient is sensitive. this is done by patch tests in which drops of different allergens are placed on scratches in the skin. food allergens discovered in this way can be avoided, but other allergens such as dust and pollen can hardly be avoided and have to be treated by a course of desensitising injections.

    4. Antigen capable of inducing type i hypersensitivity reaction




    Allergic, английский

    Alcalosis, испанский