Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Enfermero(a), cuidar un enfermo,

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Nurse, английский
    1. Enfermero/a

    2. Медсестра

    3. A person who looks after sick people in a hospital or helps a doctor in a local surgery. some nurses may be trained to diagnose and treat patients.  she works as a nurse in the local hospital.  he’s training to be a nurse.  nurse practitioner  verb 1. to look after a sick person, or to be employed as a nurse  when he was ill his mother nursed him until he was better. 2. to behave so as not to aggravate a condition  nursing a sprained ankle (note: nurses – nursing – nursed)

    4. An able first lieutenant, who in former times had charge of a young boy-captain of interest, but possessing no knowledge for command. also, a small kind of shark with a very rough skin; a dog-fish.

    5. Rn lower deck nickname for the first lieutenant of a ship that is commanded by a captain whom the crew considers incompetent or having insufficient seagoing experience.

    6. To carefully handle drilling tools, equipment, or bits. also, to use damaged or weakened bits, equipment, or tools in such a manner as not to im¬pose any suddenly applied or excessive strain.

    7. Дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям




    Sala de recién nacidos, cuarto del bebé,, испанский

    Entumecimiento, adormecimiento,, испанский