Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Padre(s), madre

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Parent, английский
    1. A biological or adoptive mother or father  verb to carry out the role of a parent ‘…in most paediatric wards today open visiting is the norm, with parent care much in evidence. parents who are resident in the hospital also need time spent with them’ [nursing times]

    2. Same as birth mother, birth parent

    3. Порождающая м-последова- тельность м-последова- тельность, используемая для формирования других последовательностей, напр., последовательность йетса-хоулгейта см.также yates-holgate sequences, single correlation sy s tem

    4. A device, bus, function, or process at one level of a hierarchy. the parent controls the behavior of components below it in the hierarchy.

    5. In a tree structure, an element that contains subordinate elements called child elements.

    6. The controlling side of a hierarchical relationship. in a hierarchical structure, a parent has one or more child nodes directly beneath it in the hierarchy.




    Madre, испанский

    Madre, итальянский

    Madre, английский
    1. Magnetic drum receiving equipment

    2. C maastricht data recording


    Madre ., испанский

    Madre primeriza, nulípara, испанский

    Madre, mamá, испанский

    Madrec, английский
      Malfunction detection and recording (system)


    Madred`s razors, русский
      Перчатка, рукавица


    Madred’s razors, русский
      Перчатка, рукавица


    Madrepore marble, английский

    Madreporiform, английский

    Parietal, испанский

    Paregórico, narcótico, испанский