Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наклейка

  1. Малая форма полиграфии, выпускается на самоклеящейся основе.

  2. То же самое что и "наклейка кия"


Label, английский
  1. A piece of paper or card attached to an object or person for identification  verb to attach a label to an object  the bottle is labelled ‘poison’. (note: labelling – labelled. the us spellings are labeling – labeled.)

  2. N 1 ярлык; 2 помета (в словаре ) technique labeled и labelled

  3. Метка. см. tracer — индикатор, трейсер.


Наклейка переустановки при замятии, русский

Наклейка, этикетка, табличка, русский

Наклейка-предупреждение о высокой температуре, русский

Scheda [ae, f], латинский

Tip, английский
  1. Same as "cue tip"

  2. Terminal interface processor

  3. Transit improvement program

  4. Until past

  5. Отпай

  6. Information given by one trader to another, which is used in making buy or sell decisions but is not available to the general public.

  7. Сведения, полученные частным образом (особенно на бегах или в биржевых делах)

  8. Waste rock pile.

  9. Touch input and display panel

  10. Distal or objective end of a borescope.


Label n, английский



Key sheet, английский

Накладка тормозной площадки, русский