Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Solidity

Глоссарий по криптовалютам и блокчейну
  1. Solidity is a programming language designed for developing smart contracts. its syntax is similar to that of javascript, and it is intended to compile into bytecode for the ethereum virtual machine(evm)

  2. Язык про­грам­ми­ро­ва­ния на плат­фор­ме ethereum для раз­ра­бот­ки умных кон­трак­тов.


Монолитность, русский

Твердость, русский
  1. Твердость , верность

  2. , сопротивление твердого тела вдавливанию или царапанию. при вдавливании твердость равна нагрузке, отнесенной к поверхности отпечатка. вдавливается стальной шарик (бринелля метод) или алмазная пирамидка (методы роквелла и виккерса). иногда твердость измеряется высотой отскакивания шарика. в минералогии твердость оценивают по мооса шкале.

  3. Способность материала сопротивляться проникновению в него другого, более твердого тела. определяется посредством вдавливания шарика в поверхность. измеряется числом твердости нв. твердость хрупких материалов определяется царапанием по минералогической шкале мооса, где эталоны: 1

  4. Способность покрытия противостоять образованию царапин, истиранию и т. д.

  5. Критерий противодействия материала поверхностному вдавливанию или шлифованию; можно определить как функцию напряжения, требуемого, чтобы произвести некоторый, точно установленный тип поверхностной деформации. не имеется абсолютных шкал для твердости, следовательно, чтобы выразить твердость количественно, каждый тип критерия имеет собственный масштаб произвольно определенной твердости. твердость вдавливания может измеряться по brinell — брипеллю, rockwell — роквеллу, vickers — виккерсу, кпоор — кпупу или scleroscope hardness tests — склероскопическим определениям твердости.

  6. Свойство материала, из которого выполнено изделие, выдерживать нагрузку, возникающую при применении силы, со стороны более твердого объекта, и не деформироваться при этом, сопротивляясь вдавливанию, носит название твердость. объект, воздействующий на материал, называется индентор.




Programming, английский
  1. Программирование

  2. Constructing a program; usually in a high level language. the art of instructing computers how to store, retrieve, and process data automatically.

  3. Планирование


Developing, английский
  1. A series of chemical and physical actions done in a commercial lab or the home darkroom that converts light-struck film to an image that can be viewed directly or printed; making prints from negatives.

  2. A stage in dyeing or printing in which leuco compounds, dyes, or dye intermediates are converted to the final, stable state or shade.


Javascript, английский
  1. Javascript is a scripting language that is used within html pages to add interactivity and additional functionality, normally in a client-side environment.

  2. Клиентский язык программирования, работающий посредством выполнения определенных команд, встроенных во фрагменты кода стандартных html-страниц, на компьютере пользователя.

  3. A scripting language targeted specifically to the internet. it is the first scripting language to fully conform to ecmascript, the web’s only standard scripting language. despite its name, javascript is not a derivative of java; its origin is netscape’s livescript language.

  4. A scripting language used to create interactive or animated content for the internet, such as games or advanced financial applications.

  5. A set of program instructions, vaguely similar to- java- but not actually related, written straight into the html of a webpage instead of as an applet.

  6. A programming language that makes it possible to dynamically insert content, links, meta data, or other elements, on websites. javascript can potentially make it difficult for search engine bots to crawl and index webpages and increase the time it takes for webpage to load for users.

  7. A programming and scripting language that is often embedded in html content to add non-static features.


Spv(simplified payment verification) client, английский
    Spv clients are bitcoin lightweight clients which do not download and store the whole blockchain locally. these wallets provide a way to verify payments without having to download the complete blockchain. an spv client only downloads the block headers by connecting to a full node


Oracles, английский
    Smart contracts on the blockchain can not access the outside network on their own. therefore oracles sit between a smart contract and the external world, providing the data needed by the smart contract to prove performance while sending its commands to external systems