Глоссарий



Новости переводов

19 июня, 2025

Перевод деловой переписки - требования к текстам

16 июня, 2025

Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором

04 июня, 2025

Перевод на официальных встречах в Австрии: особенности делового этикета

03 июня, 2025

Тонкости перевода и верстки многоязычных технических публикаций

02 июня, 2025

Популярные языки в переводах за май 2025

02 июня, 2025

WIKIPEDIA FOR BUSINESS: Профессиональное создание и защита статей в Википедии на русском и английском языках – инвестиция в репутацию и привлечение клиентов.

27 мая, 2025

Как найти ошибки в машинном переводе



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хвостовая аорта

Медицинский глоссарий (артерии)


    Caudalis aorta (jna), английский



    Аорта, русский
      (греч . aorte), главная артерия кровеносной системы, выходящая из левого желудочка сердца; снабжает артериальной кровью все ткани и органы тела. у человека, млекопитающих животных и птиц аорта- основной сосуд большого круга кровообращения.


    Аорта брюшная короткая, русский
      Аномалия развития: расположение бифуркации аорты выше обычного, т. е. на уровне i-ii


    Аорта восходящая, русский

    Аорта восходящая широкая, русский
      Аномалия развития: диффузное расширение восходящей аорты; возможно развитие


    Аорта грудная, русский

    Аорта грудная удлиненная, русский
      Аномалия развития: удлиненная грудная аорта со смещенной влево дугой аорты и


    Аорта нисходящая, русский

    Аорта праволежащая высокая, русский
      Аномалия развития: расположение аорты впереди трахеи по направлению кверху и


    Аорта узкая, русский
      Аномалия развития: аорта, суженная на всем ее протяжении; проявляется в юношеском возрасте


    Аорталгия, русский

    Аортальная регургитация, недостаточность аортального клапана, русский

    Аортального клапана, русский

    Аортальный стеноз, русский

    Аортит, русский
      , воспаление стенки аорты; хронический аортит - преимущественно при сифилисе.


    Аорто-коронарное шунтирование (акш), русский

    Аорто-коронарный шунт, русский

    Аортография ультразвуковая, русский

    Аортопатия, русский

    Аортосклероз, русский

    Хвост, русский
    1. Хвост - задний конец сноуборда. обычно хвост более плоский, чем нос и у него более плоский изгиб. на некоторых карвинговых сноубордах нос иногда разрезается, чтобы придать энергичность повороту и большую устойчивость при поворотах на больших скоростях. на

    2. Хвост , вертеть хвостом, вилять хвостом, поджать хвост

    3. , обособленный подвижный задний отдел тела животных. служит для передвижения (щетинкочелюстные, рыбы, хвостатые земноводные, пресмыкающиеся), хватания (некоторые муравьеды, обезьяны), опоры (кенгуру, тушканчик), защиты от насекомых (лошади, рогатый скот).

    4. Прикрепляемые к задней кромке кайта элементы, обеспечивающие его стабилизацию за счет силы сопротивления воздуха (но не своего веса).


    Хвост газ, русский

    Хвостовая артерия, русский

    Caudalis aorta (jna), английский