Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мороз

  1. Мороз , погода, холод

  2. (морозко) , в славянской мифологии олицетворение зимних морозов, кузнец, сковывающий воду.


Frost, английский

Mro'z, польский

Стужа, русский
    Стужа , погода, холод


Frost, шведский

Frigus, frigoris, n, латинский

Gelu[us, n] (flumina constiterunt gelu), латинский

Algor [oris, m], латинский

Figura, латинский

Погода, русский
  1. Погода (безведреная, дурная, ненастная, пасмурная, тихая, чудная, ясная); беспогодица, мокропогодица, непогода, непогодь, безвременье, ведро, ненастье. погода разгуливается, небо проясняется (выясневает, разведривается). после дождя день стал выведриватьс

  2. Состояние атмосферы в данном месте и в данный момент времени. характеризуется совокупностью значений метеорологических элементов.


Холод, русский
    Холод, прохлада, стужа, мороз, озноб, зноба, свежесть; заморозки, утренник. чувствую холод, зябну, меня знобит, берет озноб, мерзну. мороз трескучий, крутой, жестокий. прот. жар, тепло. , погода , испытывать голод и холод, терпеть голод и холод


Frost, английский
  1. Food reserves on space trip

  2. Мороз; изморозь

  3. The action (or result of such action) of the freezing of water vapor on a surface (e.g., the ground) that is colder than 32°f (0°c).

  4. A covering of minute ice needles, formed from the atmosphere upon exposed objects that have cooled by radiation below the dew point when that is below the freezing point.

  5. Мороз (погода с отрицательными температурами); изморозь; иней

  6. Сап конусообразный дождемер




Олицетворение, русский
    (прозопопея) , вид метафоры, перенесение свойств одушевленных предметов на неодушевленные ("ее сиделка - тишина...", а. а. блок).


Сковывающий, русский

Давайте, начинайте, русский

Frost, английский