Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Модификатор

Глоссарий технических терминов
  1. Материал, добавляемый к расплавленному металлу, чтобы стимулировать более тонкую зернистость в заключительной структуре.

  2. Материалы, которые, будучи добавлены к расплавленному металлу, модифицируют структуру и таким образом изменяют физические и механические свойства до такой степени, которая не объясняется на основе изменений в составе за счет их использования. сплавы на основе железа—кремния обычно используются для модификации серого и высокопрочного чугуна.


Modifier, английский
  1. Модифицирующая добавка (к топливу)

  2. N модификатор; определение adverbial ~ обстоятельство (член предложе- ния; тж. adverbial) sentence ~ член предложения, относящийся ко всему предложению (тж. adjunct)


Index word, английский
    Ключевое слово


Grain refiner, английский

Inoculant, английский
    Same as inoculum




Стимулировать, русский

Зернистость, русский
  1. Условное обозначение шлифовального материала, соответствующее размеру абразивных зерен основной фракции.

  2. Внешний вид гранулярности.


Модификации, русский
    , в биологии - ненаследственные изменения признаков организма, возникающие под влиянием изменившихся условий внешней среды (температуры, влажности и др.).


Модулированный, русский

Moderniza, английский