Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Огнеопасный; легковоспламеняющийся

Словарь химико-технологических терминов


    Flammable, английский
    1. Capable of being ignited and of burning.

    2. Воспламеняемый

    3. Воспламеняющийся

    4. Subject to easy ignition and rapid flaming combustion.

    5. Easily or spontaneously set on fire. this variant came into widespread use because the original term “inflammable” was all too frequently mistaken for non-flammable or fire-resistant.

    6. A flammable liquid is defined as a liquid whose flash point does not exceed 100°f, when tested by closed‐cup test methods, while a combustible liquid is one whose flash point is 100°f or higher when tested by closed‐cup methods.

    7. Capable of burning with a flame.




    Легковоспламеняющийся, русский

    Fire proof, английский

    Огнеопасный нефтепродукт, русский