Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Промывка

Словарь по агрономии и почвоведению


    Washing, английский
      Промывка air ~ of filter продувка фильтра back ~ обратная промывка


    Scrubbing, английский

    Stripping, английский
    1. Расклейка монтажа. ручная операция изготовления фотоформы печатного листа, состоящая в наклеивании отдельных фотоформ на монтажную основу в соответствии с приводкой

    2. Removing cargo from a container (devanning).

    3. The process of removing photoresist from a substrate. alkaline solutions and/or

    4. A surgical operation to remove varicose veins

    5. Снятие фоторезиста

    6. An inconvenient fault of many lead-coated projectiles—the throwing off portions of their coating on discharge from the gun.

    7. Removing cargo from a shipping container (cf. stuffing).

    8. 1. a chemical process for removing color from dyed cloth by the use of various chemicals. stripping is done when the color is unsatisfactory and the fabric is to be redyed. 2. the physical process of removing fiber that in embedded in the clothing of a card. 3. see degumming.

    9. Растаскивание активов


    Flush, английский
    1. To have a lot of money (e.g., for gambling; or as a result of gambling)

    2. Промывка струей жидкости; промывать струей жидкости

    3. Having the surface or face even or level with the adjacent surface.

    4. A red colour in the skin  verb 1. to wash a wound with liquid 2. (of person) to turn red

    5. An old word for even or level. anything of fair surface, or in continuous even lines. colloquially the word means full of, or abounding in pay or prize-money.

    6. Flushed; flushing. to clean out by letting in a sudden rush of liquid or gas, as in flushing material from a borehole with a strong, rapidly flowing stream of water.

    7. Вспугнутая стая птиц


    Circulation (скважины), английский

    Wash over (авар. оборуд.),, английский

    Panning, английский
    1. A shooting technique where the subject is followed during exposure; generally done with a slow shutter speed.

    2. The act of using a slow shutter speed, and moving the camera in the same direction as a moving subject, during the exposure to create a blurred background. see panning tips here.

    3. The process of washing drill sludge, earth, or crushed rock in a pan by agitation with water, which concentrates the mineral particles having the greatest specific gravity in the center of the pan. see pan.

    4. A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other.

    5. In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view.




    Residential waters, английский

    Самосевные сорняки, русский