Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Monologue

Словарь лингвистических терминов
    N монолог (син. soliloquy; ант. dialogue, polylogue) monomorphemic a мономорфемный monomorphous a мономорфный (ант. polymorphous) monophonematic a монофонематический


Монолог, русский
  1. (от моно ... и греч. logos - речь), развернутое высказывание одного лица; преобладающая форма в лирике, важная - в эпических, особенно драматическом, жанрах. в повествовательной прозе 19-20 вв. распространен "внутренний монолог" героев.

  2. Непрерывная речь, обращенная к собеседнику, но обусловленная прежде всего внутренним состоянием больного, а не потребностью в обмене мнениями.




Мономорфный, русский

Polymorphous, английский
    A полиморфный (ант. monomorphous)


Monophthong, английский
    N фон. монофтонг (тж. single vowel sound) monophthongization n фон. монофтонгизация


Monolingual, английский
    A одноязычный | n человек, владеющий только одним языком (ант. bilingual) dictionary