Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Случайная зависимость

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Зависимость, возникшая в результате случайности и не требующая дальнейшего объяснения.


Fortuitous relationship, английский



Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Зависимость, русский
  1. Зависимость , неволя, рабство , находиться в зависимости

  2. От лекарственных препаратов или наркотиков. бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного) функционирования, или психологической, если эта потребность – аффективной природы.

  3. – см. функция, отношение.

  4. Dependency


Зависимость "доза-эффект” связь между дозой и средней выраженностью , количественной, качественно определенного эффекта на здоровье группы организмов, русский

Зависимость данных data-dependent routing маршрутизация в зависимости отданных, русский

Зависимость и поддержка, русский
    Dependency and support


Зависимость по данным;, русский

Зависимость расхода наносов от расхода воды, русский

Зависимость спроса, русский

Зависимость фауста, русский

Зависимость ”доэа-ответ- ная реакция " связь между дозой и относительным количеством - в процентах - организмов с количественно определенной выраженностью 18 качественно определенного эффекта в группе организмов, русский

Случайная (ошибочная) подача напряжения, русский

Случайная величина, русский
    (в теории вероятностей) , величина, принимающая в зависимости от случайного исхода испытания те или иные значения с определенными вероятностями. так, число очков, выпадающее на верхней грани игральной кости, представляет собой случайную величину, принимающую значения 1, 2, 3, 4, 5, 6 с вероятностью 1/6 каждое. если случайная величина принимает конечную или бесконечную последовательность различных значений, то ее распределение вероятностей (закон распределения) задается указанием этих значений и соответствующих им вероятностей.


Случайная величина; случайная переменная, русский

Случайная вспышка, русский
    Случайная вспышка (


Случайная выборка, русский
    Выборка, которая появляется в результате отбора единиц выборки таким образом, что каждая возможная единица имеет фиксированную или определенную вероятность отбора. см. также выборка.


Случайная модуляция, русский

Случайная ошибка, русский

Случайная прибыль, русский
    Увеличение собственного капитала компаний в результате случайных операций, не являющихся характерными для обычной хозяйственной деятельности.


Случайная функция, русский
    , функция произвольного аргумента такая, что ее значения определяются случайным исходом некоторого испытания, причем для них существует определенное распределение вероятностей. понятие случайной функции весьма близко понятию случайного процесса.


Случайная частотная модуляция импульса, русский

Случайности, русский

Fortuitous relationship, английский

Случайная выборка, русский
    Выборка, которая появляется в результате отбора единиц выборки таким образом, что каждая возможная единица имеет фиксированную или определенную вероятность отбора. см. также выборка.