Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cost, avoided

Словарь соответствий медицинских терминов


    Затраты предупрежденные, русский
      Затраты на лечение того или иного состояния, которых избежали благодаря медицинскому вмешательству. оценка зп — один из способов выявить размер пользы от медицинских вмешательств; иногда зп называют пользой.




    Avoid, английский
    1. Airfield vehicle obstacle indication device

    2. Avoidance


    Avoid a patent, английский
    1. Обойти патент 12 в ]. back-firing expressions — неопределенные выражения (в тексте описания изобретения типа: as herein described and for the purpose set forth. — согласно описанному выше и для указанной цели)

    2. Обойти патент


    Avoid all the grounds of rejection, английский
      Устранить все причины отказа


    Avoid making a decision, английский

    Avoid the art, английский
      Обойти прототип или противопоставленный материал в


    Avoid verbal information, английский
      Избегать устных сообщений


    Avoid verbal orders, английский
      Избегать приказов в устной форме


    Avoidable, английский
      Устранимый


    Avoidable attribute, английский
      Устранимый атрибут


    Avoidance, английский
    1. Избежание, предотвращение

    2. Предотвращение

    3. A term that is difficult to define but which is generally used to describe the arrangement of a taxpayer`s affairs that is intended to reduce his tax liability and that although the arrangement could be strictly legal it is usually in contradiction with the intent of the law it purports to follow. cf. evasion


    Avoidance of cracking, английский
      Предупреждение трещинообразования


    Avoidance shot, английский
      A shot where the cue ball path is controlled to avoid hitting surrounding balls


    Avoidance strategy, английский
      One of a range of coping strategies which involves expressing things, usually more simply, and avoiding the use of lexis and grammar with which the learners is unfamiliar or insecure.


    Avoided cost, английский
    1. In context of project financing, the capital and expense that would have to be spent if the project did not proceed.

    2. When a unit of output is not produced, total cost falls. avoided cost is the incremental cost that is not incurred when the additional output is not produced. for example, the term can refer to the cost avoided by an electric utility when another service option exists; e.g., an independent generator. such costs can be the basis for the rates independent suppliers receive from utilities.


    Avoidedcost, английский

    Cost, average, английский

    Cost, direct, английский

    Cost, fixed, английский

    Cost, incremental, английский

    Cost, indirect, английский

    Cost, direct, английский

    Cost, total, английский