Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Decision making process

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
  1. Процесс принятия решения decontamination, syn. disinfection

  2. Процесс принятия решения




Decontamination, английский
  1. A general expression applied to situations where undesirable contamination is removed from plant, fixtures, fittings or people. this process may simply be wiping up the contamination with a tissue, although could require applying an industrial striping te

  2. Очистка от загрязнений

  3. The removal of a contaminating substance such as radioactive material

  4. Обезвреживание, обеззараживание

  5. Making a sample/object sterile; removal of alive microorganisms

  6. The act of removing contaminants from protective clothing and equipment by a physical, chemical, or combined process.


Disinfection, английский
  1. The removal of microorganisms on the surface of something disinfest 112 comment: the words disinfect, disinfectant, and disinfection are used for substances which destroy microorganisms on instruments, objects or the skin. substances used to kill microorganisms inside infected people are antibiotics.

  2. Дезинфекция ~ of sewage обеззараживание сточных вод

  3. Removal of microorganisms (mainly from the inanimate surface)

  4. Protocol that removes potential pathogens from a fomite


Laboratory inventory, английский
  1. Реестр лабораторий; инвентаризация лабораторий см. national laboratory inventory (национальный реестр лабораторий). laboratory quality assurance (lqa)

  2. Реестр лабораторий; инвентаризация лабораторий см. national laboratory inventory (национальный реестр лабораторий).


Product sample, английский
  1. Образец препарата определенное количество материала, взятое из данной серии препарата. product specification file(s)

  2. Образец препарата определенное количество материала, взятое из данной серии препарата.