Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бульвар

  1. Аллея, расположенная посреди широкой улицы со специально высаженными деревьями и кустарниками. имеет важное значение при озеленении городов

  2. Аллея, расположенная посреди широкой улицы со специально высаженными деревьями и кустарниками. имеет важное значение при озеленении городов.

  3. (франц . boulevard), широкая, обсаженная деревьями аллея вдоль улицы, берега моря и т. д. создание сети бульваров играет значительную роль в озеленении городов.

  4. Аллея, расположенная посреди широкой улицы со специально высаженными деревьями и кустарниками. имеет большое значение при озеленении городов

  5. Широкая озеленённая полоса вдоль улицы, включающая одну или несколько аллей - дорожек для пешеходов


Bulwar, польский

Ambulacrum, i, n, латинский

Deambulacrum, i, n, латинский

Deambulatorium, ii, n, латинский

Бул., русский

Boulevard, английский
  1. An important thoroughfare, often with a center divider planted with trees and grass, or similarly planted dividers between curbings and sidewalks.

  2. Бульвар


Parkway, английский
    Разделительная полоса на дороге с земными насаждениями тротуар, дорожка, отделенная деревьями от дороги дорожка у дома, где паркуется личный автомобиль


Boulevard, французский



Специально, русский
    Специально , умышленно


Burza, польский

Bulwar, польский