Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hospital-based infectious diseases surveillance, syn. hospital surveillance

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
    Эпиднадзор за инфекционными болезнями на базе инфекционных стационаров; эпиднадзор на базе больницы, син. больничный эпиднадзор эпиднадзор, основанный на учете случаев заболевания или синдрома, выявленных в стационаре. см. также facility-based routine surveillance (рутинный эпиднадзор на базе лечебного учреждения).




Больничный, русский

Основанный, русский

Surveillance, французский

House-to-house vaccination, syn. door-to-door vaccination, английский
    Подворная вакцинация см. door-to-door vaccination (подворная вакцинация).


Hospital waste(s), syn. health-care waste, английский
    Больничные отходы, медицинские отходы удаление больничных отходов (hospital waste disposal).