Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tick-born encephalitis (tbe)

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
    Клещевой энцефалит (кэ) вирусная инфекция. основным резервуаром и переносчиком вируса являются иксодовые клещи (hard ticks or ixodis). характеризуется лихорадкой и тяжелыми поражениями центральной нервной системы.




Резервуаром, русский

Переносчик, русский
  1. Переносчик [наушник, кто тайком переносит, передает вести, разговоры; клеветник (даль, перенашивать)] , клеветник, сплетник, шпион

  2. Животное типа членистоногих (насекомое или клещ), передающее возбудителей инфекционных и


Toxoids and pertussis (dtp) vaccine, английский
    Адсорбированная коклюшно- дифтерийно-столбнячная вакцина (акдс)


Throat swab, syn. specimen from the pharynx, английский
    Мазок из зева