Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Modes of supply of services: mode1–cross border supply; mode2– consumption abroad; mode3– commercial presence;

Англо-русский глоссарий торговой политики
    Способы поставки услуг гатс определяет четыре способа поставки услуг: 1 трансграничная поставка; 2 потребление за рубежом; 3 коммерческое присутствие; mode4 – presence of natural person 4 временный выезд поставщика услуги в другую страну для оказания услуг




Потребление, русский
  1. Потребление , продукт потребления

  2. , использование общественного продукта в процессе удовлетворения потребностей, заключительная фаза процесса воспроизводства. потребление распадается на потребление производственное и потребление непроизводственное. в зависимости от вида потребляемых благ различается потребление материальных благ, имеющих вещную форму, и потребление услуг. по способу удовлетворения потребностей потребление бывает индивидуальным или коллективным. потребление органически связано с производством, распределением и обменом.


Присутствие, русский
  1. Присутствие, пребывание, бытность, наличность. в присутствие, в виду, в глаза, при. в моем присутствии -- в бытность мою, во время моего пребывания, при мне, на моих глазах. при наличии достаточного числа членов. ср. бытие, быть и суд. прот. отсутствие. п

  2. (присутственное место) , государственное учреждение в дореволюционной россии.


Modifications of schedules, английский
    Право (возможность) любого члена вто, согласно ст


Modalities, английский
  1. Модальности формы и параметры договоренностей в ходе многосторонних переговоров вто

  2. Referring to our five senses, especially when describing how subjective experience is created.