Глоссарий



Новости переводов

28 апреля, 2025

Stages of website translation

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Colour ( col )

Глоссарий терминов в вязании
    Цвет


Цвет, русский
  1. Цвет, краска, окраска, колер, колорит, масть, шерсть. ср. масть и лучший. , качество, масть , видеть что-л. в розовом цвете, переливаться цветами радуги , лучший , в цвете лет, зардеться как маков цвет, лишиться цвета, что маков цвет

  2. , свойство света вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого излучения. свет разных длин волн ? возбуждает разные цветовые ощущения; излучения с ? от 380 до 470 нм имеют фиолетовый и синий цвет, от 470 до 500 нм - сине-зеленый, от 500 до 560 нм - зеленый, от 560 до 590 нм - желто-оранжевый, от 590 до 760 нм - красный. однако цвет сложного излучения не определяется однозначно его спектральным составом.

  3. Цвет, один из признаков объективной реальности, присущий окружающим объектам и воспринимаемый человеком как осознанное зрительное ощущение. цвет несветящихся предметов обусловлен следующими факторами: окраской предметов; свойствами их поверхности; оптическими свойствами источника света и среды, через которую свет распространяется; свойствами зрительного анализатора и психофизическими процессами зрительного восприятия.




Col, французский
    The saddle-backed region occurring between two highs and two lows, arranged alternately.


Col, английский
  1. Column

  2. Computer-oriented language

  3. Agricultural colony

  4. Цвет

  5. [from the german kohl]. colewort or sea-kale; a plant in its wild state peculiar to the sea-coast.

  6. Машинно-ориентированный язык

  7. A small pass or "saddle" between two peaks. excellent for navigation as when standing on one it`s always down in two, opposite, directions and up in the two directions in between those.

  8. The three-character iso 3166 country code for colombia.

  9. Collect charge summary (cimp)

  10. Cooled goods (ahm) ++/ hide cool storage 1° to 5° celsius. the conditions must be fulfilled during ground handling/warehouse storage. whenever possible, cool loaded on positions where cooling is possible. example: .col/1/250


Col (также pass), английский

Col column, английский
    Колонна com, com. common 1. обычный (сорт древесины и т.д.) 2. общий (о помещениях, стенах и т.д.)


Col rizada, bretón, испанский

Colágeno, испанский

Col, repollo, испанский

Col., английский
  1. Colatura

  2. Colonel; colorado

  3. Color; colored


Cola, испанский

Cola, английский

Cola (cost of living adjustment), английский
    Увеличение пособия в связи с инфляцией


Cola ahorquillada, испанский

Cola animal, испанский

Cola con muesca, испанский

Cola cuadrada, испанский

Cola de cometa, испанский

Cola de impresión, испанский
    Lista de archivos enviados a la impresora. esta lista indica el archivo que se está imprimiendo actualmente y cuáles son los que faltan por imprimir.


Cola di rienzo, английский

Cola doblemente redondeada, испанский

Cola graduada, испанский

Cola redondeada, испанский

Centre front/back, английский
    Центр переда/спинки


Established ( est ), английский
    Установленный